Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Oddech duszy
#1
różowe chmury płyną wraz z twoim oddechem
nie przystają
nawet księżyc zamilkł
nie wysłuchuje już moich modlitw
słońce nadal przypomina kłamstwa
te najbardziej gorzkie
w snach ciało wciąż krwawi
a twoje oczy ślepo wpatrzone w cierpienie egzystencji
[Obrazek: Piecz1.jpg]

Pokój.
Odpowiedz
#2
Cienko. Wielkie litery tam gdzie ich być nie powinno i na odwrót. Interpunkcja też nie za dobrze. Mimo, że miniaturka to i tak za dużo tu słów.
Cały utwór wyglądał by lepiej bez wielkich liter i znaków przestankowych.
Treść... Nieco zbyt patetycznie, jak na mój gust. Chociaż pomysł i metafory użyte w wierszu są dobre.

Może komuś innemu bardziej przypadnie do gustu.
Cytat:Kiedy wypuszczam z papierosa dym
chcę poczuć to znów.
Bo nie wiem gdzie teraz jesteś Ty,
a chciałbym chyba byś była tu.
Odpowiedz
#3
Dziękuję Smile Pozwól, że poprawię moje błędy i usunę wielkie litery.
[Obrazek: Piecz1.jpg]

Pokój.
Odpowiedz
#4
Ten wiersz nie jest zły, chociaż nieco przegadany - odrobinę za duzo w nim slow. Dwóch ostatnich linijek pozbyłbym się całkowicie - pointa będzie dobitniejsza imho. Chyba, ze te dwa wersy maja dla Ciebie jakieś szczególne znaczenie - oczywiście Ty jesteś Autorką i możesz zrobić co chcesz Smile
A w ramach ćwiczenia postaraj się go trochę przeredagować - skondensuj nieco treść. W Twoim kawałku "Autostrada A4" podpowiedziałem Ci, co zmienić - tutaj pozostawię to do Twojej interpretacji. Smile
You'll never shine
Until you find your moon
To bring your wolf to a howl.
--- Saul Williams
Odpowiedz
#5
Dobra, poprawione. Smile
[Obrazek: Piecz1.jpg]

Pokój.
Odpowiedz
#6
Teraz mi się podoba! Smile

Jeszcze mala uwaga:

"a twoje oczy ślepo wpatrzone w cierpienie egzystencji " - ostatni wyraz bym wyrzucił. Zachowasz sens wypowiedzi, skrócisz wers, który teraz jest nieco przydługi i odstaje od reszty oraz unikniesz błędu logicznego - jako ze egzystencja nie może cierpieć. Egzystencja jest stanem, tak samo jak cierpienie. Wiem, ze w poezji możemy sobie pozwolić na pewną dowolność i swobodę wypowiedzi, ale jednak podstawowe zasady muszą zostać zachowane.

Jedna prośba, black - jeśli możesz wstawiaj nowe wersje wierszy odpowiedzi, pod spodem - łatwiej jest je nam porównać, bo ja np nie pamiętam już jak brzmiała pierwotna wersja Smile

Peace!
You'll never shine
Until you find your moon
To bring your wolf to a howl.
--- Saul Williams
Odpowiedz
#7
Podoba mi się Wink Choć nie do końca rozumiem o czym to Wink
Odpowiedz
#8
różowe chmury płyną wraz z twoim oddechem
nie przystają
nawet księżyc zamilkł
nie wysłuchuje już moich modlitw
słońce nadal przypomina kłamstwa
te najbardziej gorzkie
w snach ciało wciąż krwawi
a twoje oczy ślepo wpatrzone w cierpienie
[Obrazek: Piecz1.jpg]

Pokój.
Odpowiedz
#9
Hm, i jak? Oczywiście nie musiałaś stosować się do moich sugestii. Najważniejsze, żeby Tobie się podobało, żeby to wciąż było Twoje! Smile
You'll never shine
Until you find your moon
To bring your wolf to a howl.
--- Saul Williams
Odpowiedz
#10
Jesteś bardziej doświadczony niż ja! Tongue
[Obrazek: Piecz1.jpg]

Pokój.
Odpowiedz
#11
Nie wiem, być może. A może nie Smile Ale to Ty jesteś Autorką, moja droga. To Twoja wizja i Twoje dzieło... Ma się podobać przede wszystkim Tobie.
You'll never shine
Until you find your moon
To bring your wolf to a howl.
--- Saul Williams
Odpowiedz
#12
Zaczyna się jak guma balonowa - różowe chmury Smile ale potem... Młoda Polska? Kontrast. Chociaż brakuje mi tu subtelności, zbyt dosłownie.
Odpowiedz
#13
Rzeczywiście, każdy z Was wymaga czegoś innego. Tongue
[Obrazek: Piecz1.jpg]

Pokój.
Odpowiedz
#14
To dlatego, że poezję odbiera się zawsze bardzo subiektywnie. Każdy szuka w wierszu czegoś dla siebie. Pełniąc funkcję krytyka, staram się zawsze o jakiś konstruktywny komentarz, ale pamiętaj, że ja też jestem tylko amatorem. Smile
You'll never shine
Until you find your moon
To bring your wolf to a howl.
--- Saul Williams
Odpowiedz
#15
Dobrze, że żywo poprawiasz swoje teksty tak jak jest Ci radzone Smile. To coś znaczy Smile. Pierwszy wers nie podoba mi się, bo jest za mało poetyczny. Może warto byłoby poprzestawiać np. szyk wyrazów, albo użyć jakichś archaizmów o ile znajdziesz takie Smile. Oby bardziej upoetycznić. Zmienić wyrazy na takie o bardziej poetycznym wydźwięku Smile. Ostatni zaś wers nie wygląda mi na ten kończący Smile. Jest jakby zapowiadał dalsze linijki Smile. Może by jeszcze coś dopisać? Smile
Pzdr.
Odpowiedz


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości