(24-06-2019, 19:52)D.M. napisał(a): Wygląda na to, że bardziej prawidłowa jest pisownia "dziołcha", niż "dzioucha".
Obie są dopuszczalne, ale bardziej nawet "dzioucha" odpowiada prawidłowej wymowie.
Nie ma tu normy. Znalazłem tylko to w necie:
"Zdecydowanie "dzioucha", a nie "dziołcha".
Dlaczego?
Przeczytajcie to słowo zgodnie z klasycznymi zasadami polskiej dykcji, gdzie gdzie literze "Ł" odpowiada spółgłoska przedniojęzykowa zbliżona do "L".
A jak przeczytacie, to widno Wam będzie, że ma być "dzioucha"!
Ale, jako rzecze pon Miodek i pon Bralczyk takoż, język się zmienia, bo służy ludziom, a ino nieliczni ludzie, choćby ci już wymienieni, służą językowi."
Pozdrawiam, Dima.