21-05-2019, 21:46
Dziękuję. Już zmieniłem prawie tak; tylko napisałem "lub" zamiast "i", a frazę "z wyjątkiem imienia" wziąłem w nawias.
I jeszcze długo zastanawiałem się, czy zmienić w pierwszym zdaniu rozdziału słowo "odbywał się", które zaproponowałeś zastąpić słowem "odbył się". Wreszcie napisałem "zaczął się". Ale trochę mnie interesuje, jak proponowałbyś napisać, żeby było w aspekcie niedokonanym i oznaczało "był", "miał miejsce", "przebiegał". I czy "odbywał się" brzmi bardzo niewłaściwie, czy tylko troszkę niewłaściwie? Domyślam się, że problem może polegać na tym, że "odbywał się" raczej opisuje ten fakt, że takie wydarzenie odbywa się co rok w pewnym dniu pewnego miesiąca. Czy to tak jest, czy jednak to słowo pasuje też do opisania czynności trwającej w tylko jednym rozpatrywanym dniu?
I jeszcze długo zastanawiałem się, czy zmienić w pierwszym zdaniu rozdziału słowo "odbywał się", które zaproponowałeś zastąpić słowem "odbył się". Wreszcie napisałem "zaczął się". Ale trochę mnie interesuje, jak proponowałbyś napisać, żeby było w aspekcie niedokonanym i oznaczało "był", "miał miejsce", "przebiegał". I czy "odbywał się" brzmi bardzo niewłaściwie, czy tylko troszkę niewłaściwie? Domyślam się, że problem może polegać na tym, że "odbywał się" raczej opisuje ten fakt, że takie wydarzenie odbywa się co rok w pewnym dniu pewnego miesiąca. Czy to tak jest, czy jednak to słowo pasuje też do opisania czynności trwającej w tylko jednym rozpatrywanym dniu?