03-04-2019, 16:16
(03-04-2019, 13:16)D.M. napisał(a): Dziękuję bardzo, Gunnar. Później przemyślę i skomentuję szczegółowo. A na razie chcę tylko zapytać: czy dobrze brzmiałoby, gdybym zamiast "spał w całym ubraniu" napisał "spał całkowicie ubrany"? Ewentualnie, z jakimś synonimem zamiast "całkowicie": "kompletnie", "zupełnie", "w całości"?
Jakikolwiek dodatek do tej frazy brzmi w języku polskim po prostu sztucznie.