06-01-2019, 20:19
Ok. Ale jeszcze bardzo interesuje mnie, co odpowiesz na mój komentarz do Twojej uwagi do zdania: "Wszystkie niepożądane zwierzęta były odstraszane przez odstraszacze, czyli przyrządy emitujące zapachy czy dźwięki oddziałujące na określone gatunki zwierząt tak, że te zwierzęta nie chcą podchodzić do odstraszacza." Przypominam, że zarzuciłeś błąd czasu, a mój komentarz był w przybliżeniu taki:
Ok. Ale powiedz mi, proszę, czy nie zmienia sytuacji ten fakt, że odstraszacze istnieją też teraz, a nie tylko w tamtym przyszłym świecie, który wskutek dziwnej literackiej tradycji musi być opisywany w czasie przeszłym. "Nie dawaliśmy dzieciom zapałek, bo zapałki nie są zabawkami." Czy dla uzgodnienia czasu poprawiłbyś to zdanie tak: "Nie dawaliśmy dzieciom zapałek, bo zapałki nie były zabawkami."? Po słowie "czyli" wyjaśniam o odstraszaczach w ogóle, bez przywiązania do czasu, tak samo, jak w zdaniu o zapałkach po słowie "bo" przytacza się ogólne informacje, nie przywiązane do konkretnego czasu.
Ok. Ale powiedz mi, proszę, czy nie zmienia sytuacji ten fakt, że odstraszacze istnieją też teraz, a nie tylko w tamtym przyszłym świecie, który wskutek dziwnej literackiej tradycji musi być opisywany w czasie przeszłym. "Nie dawaliśmy dzieciom zapałek, bo zapałki nie są zabawkami." Czy dla uzgodnienia czasu poprawiłbyś to zdanie tak: "Nie dawaliśmy dzieciom zapałek, bo zapałki nie były zabawkami."? Po słowie "czyli" wyjaśniam o odstraszaczach w ogóle, bez przywiązania do czasu, tak samo, jak w zdaniu o zapałkach po słowie "bo" przytacza się ogólne informacje, nie przywiązane do konkretnego czasu.