29-12-2009, 16:47
Za brak PL znakow sorki, ale ni mom 
Nooo, jestem po pierwszej czesci i musze przyznac, ze wciagnelo mnie bez reszty. Az zapomnialem, ze jestem w pracy, powaznie
W domu, jesli czas dzisiaj pozwoli, doczytam do konca i dopisze reszte komentarza. Jak na razie bardzo dobrze. "Zgrzyty" w pierwszej czesci:
"Nawet przez telefon, było słychać, że stewardesa jest zdenerwowana. " - bez przecinka po "telefon".
"Bob latał z nim od prawie dwóch lat i rozumieli się niemal bez słów." - niepotrzebne "niemal" imho
"Drzwi otworzyły się, wystraszona stewardesa przepościła przez nie niezbyt wysokiego jegomościa" - przepuscila. No chyba, ze byla gruba i stala tam i poscila, az rzeczony jegomosc sie przecisnal przez te drzwi
"Parę minut później w całym samolocie, pozostało tylko czterech przytomnych ludzi." - czworo
"Szabrownicy chyba wiedzieli, że wojsko nie patyczkuje się z takimi jak oni. Zatrzymali się natychmiast i podnieśli ręce go góry. Trzech z nich przy okazji upuściło kilka kolorowych pudeł." - troje.
"Saszka energicznie zapędzał pojmanych na środek ulicy.
- Ale my nic… - tym razem tłumaczyć próbowała się jedna z dziewczyn.
- Cisza! Ruszać się! – Igor nie miał ochoty na wysłuchiwanie kolejnych wyjaśnień.
Do posterunku nie było daleko. Pojmani chyba pogodzili się ze swym losem, " - powtorzenie
"Po kilku minutach, do patrolu podszedł oficer i jeden z tych gości od badań, ubrany w biały kombinezon." - "gosci" zupelnie tu nie pasuje, zmien na "facetow" albo co...
"W niektórych tabloidach pojawiły się nawet doniesienia, że czym ktoś inteligentniejszy tym ma większe szanse na zarażenie." - swietny zart, uhahalem sie!
"Gdy kończył pracę, w budynku, w którym mieszkał, nie było już nikogo.
Taki sam niebieskawy płyn sprawił, że on też stracił przytomność chwilę po tym" - "Ten sam niebieskawy" bardziej mi tu pasuje. Kwestia gustu chyba
"- Jak stoimy z planem? – zapytał na oko pięćdziesięcioletni mężczyzna" - zapytal na oko... jakos tak nie pasi.
"ale dopiero teraz zdał sobie sprawę, jak dużo dawały mu te pogaduchy w pracy. Dopiero teraz zaczął zdawać sobie sprawę jak bardzo jest samotny." - powtorzenie
"Podejrzewamy, że dostarczana do państwa żywność mogła być skrzona. " - celowe? czy chodzilo o "skażoną"?
Nooo, jestem po pierwszej czesci i musze przyznac, ze wciagnelo mnie bez reszty. Az zapomnialem, ze jestem w pracy, powaznie
W domu, jesli czas dzisiaj pozwoli, doczytam do konca i dopisze reszte komentarza. Jak na razie bardzo dobrze. "Zgrzyty" w pierwszej czesci:"Nawet przez telefon, było słychać, że stewardesa jest zdenerwowana. " - bez przecinka po "telefon".
"Bob latał z nim od prawie dwóch lat i rozumieli się niemal bez słów." - niepotrzebne "niemal" imho
"Drzwi otworzyły się, wystraszona stewardesa przepościła przez nie niezbyt wysokiego jegomościa" - przepuscila. No chyba, ze byla gruba i stala tam i poscila, az rzeczony jegomosc sie przecisnal przez te drzwi
"Parę minut później w całym samolocie, pozostało tylko czterech przytomnych ludzi." - czworo
"Szabrownicy chyba wiedzieli, że wojsko nie patyczkuje się z takimi jak oni. Zatrzymali się natychmiast i podnieśli ręce go góry. Trzech z nich przy okazji upuściło kilka kolorowych pudeł." - troje.
"Saszka energicznie zapędzał pojmanych na środek ulicy.
- Ale my nic… - tym razem tłumaczyć próbowała się jedna z dziewczyn.
- Cisza! Ruszać się! – Igor nie miał ochoty na wysłuchiwanie kolejnych wyjaśnień.
Do posterunku nie było daleko. Pojmani chyba pogodzili się ze swym losem, " - powtorzenie
"Po kilku minutach, do patrolu podszedł oficer i jeden z tych gości od badań, ubrany w biały kombinezon." - "gosci" zupelnie tu nie pasuje, zmien na "facetow" albo co...
"W niektórych tabloidach pojawiły się nawet doniesienia, że czym ktoś inteligentniejszy tym ma większe szanse na zarażenie." - swietny zart, uhahalem sie!
"Gdy kończył pracę, w budynku, w którym mieszkał, nie było już nikogo.
Taki sam niebieskawy płyn sprawił, że on też stracił przytomność chwilę po tym" - "Ten sam niebieskawy" bardziej mi tu pasuje. Kwestia gustu chyba
"- Jak stoimy z planem? – zapytał na oko pięćdziesięcioletni mężczyzna" - zapytal na oko... jakos tak nie pasi.
"ale dopiero teraz zdał sobie sprawę, jak dużo dawały mu te pogaduchy w pracy. Dopiero teraz zaczął zdawać sobie sprawę jak bardzo jest samotny." - powtorzenie
"Podejrzewamy, że dostarczana do państwa żywność mogła być skrzona. " - celowe? czy chodzilo o "skażoną"?
You'll never shine
Until you find your moon
To bring your wolf to a howl.
Until you find your moon
To bring your wolf to a howl.
--- Saul Williams