Legenda o stonce ziemniaczanej

[Miranda Calle]

za dużo powtórzeń

To nie bardzo ważne. Właśnie kiedy umieszczałem ten tekst tu, wydało mi się, że w jakimś miejscu są nieco niepożądane powtórzenia. Ale zdecydowałem nic nie zmieniać, by nie udawać, że aż tak się troszczę o takie literackie subtelności.

gdzieniegdzie szwankuje interpunkcja

To ciekawe. Przypuszczam, że to też nie jest bardzo ważne. Co najmniej dlatego, że niestandardową interpunkcję łatwo można usprawiedliwić, mówiąc, że to taki styl autorski. Ale w jakimkolwiek przypadku jestem ciekaw, w jakich miejscach moja interpunkcja wydaje się nieprawidłowa.

składnia i frazeologia

A to już naprawdę istotne, zwłaszcza składnia. Bardzo proszę o wymienienie i wyjaśnienie takich miejsc.

Dima, jeśli powtórzenia były zamierzoną koncepcją, to ok. Interpunkcja bywa ważna, jeśli wpływa na zmianę sensu zdania. W Twoim opowiadaniu akurat tej sytuacji nie było, na szczęście. Aczkolwiek jestem dość dogmaty zna, jeśli chodzi o przecinkologię (filolog to mój drugi zawód). 
Co do składni i frazeologii, szczegółowo wskażę Ci co i jak, ale na pewno nie w najbliższym czasie. Mam ostatnio mało czasu :
Pozdrawiam serdecznie!