Co to za zamieszanie?
Znowu ci się zgubiłam?
Byłam tu wczoraj,
Ty też tu byłeś.
Dziś znów tu jesteś,
ale mnie nie ma?
Ach, mówiłeś, że
jestem prześliczna
jak nimfa, jak boginka,
że zawładnęłam twoim sercem.
Ale dzisiaj ci się zgubiłam?
Szukaj, szukaj,
Całym sercem i duszą –
Tu i tam, tam i tu.
Nie wiesz, gdzie się podziałam?
Przeszukaj cały świat.
Ha, ha, zgubiłam ci się?
Ach, ukochany, najdroższy,
Zawładnij wreszcie moim sercem.
Płakałeś wczoraj, że
nie miałeś pojęcia, czym jest miłość,
że sprawiłam, że oszalałeś z miłości,
że gdzie nie spojrzysz, tam mnie widzisz,
że moją twarz masz na źrenicach.
A dziś? Cóż to za zamieszanie?
Znowu ci się zgubiłam?
Może przyjaciele ci pomogą.
Może zwrócą ci utracone szczęście.
Ach, mówiłeś, że
porzucisz dla mnie własny dom.
Hmm, czy jeśli mnie odzyskasz,
uczynisz swoją na zawsze?
Znowu ci się zgubiłam?
Byłam tu wczoraj,
Ty też tu byłeś.
Dziś znów tu jesteś,
ale mnie nie ma?
Ach, mówiłeś, że
jestem prześliczna
jak nimfa, jak boginka,
że zawładnęłam twoim sercem.
Ale dzisiaj ci się zgubiłam?
Szukaj, szukaj,
Całym sercem i duszą –
Tu i tam, tam i tu.
Nie wiesz, gdzie się podziałam?
Przeszukaj cały świat.
Ha, ha, zgubiłam ci się?
Ach, ukochany, najdroższy,
Zawładnij wreszcie moim sercem.
Płakałeś wczoraj, że
nie miałeś pojęcia, czym jest miłość,
że sprawiłam, że oszalałeś z miłości,
że gdzie nie spojrzysz, tam mnie widzisz,
że moją twarz masz na źrenicach.
A dziś? Cóż to za zamieszanie?
Znowu ci się zgubiłam?
Może przyjaciele ci pomogą.
Może zwrócą ci utracone szczęście.
Ach, mówiłeś, że
porzucisz dla mnie własny dom.
Hmm, czy jeśli mnie odzyskasz,
uczynisz swoją na zawsze?
Antonia? - 35 lat i 60 kilogramów czystej skromności. 