12-03-2010, 00:04
"przesiąkł mrokiem, w który spowity była okolica - może lepiej którym spowita.. " - to niestety kolejny przykład, kiedy angielska składnia wkrada się podstępnie do ojczystego języka 
"Położył się w pachnącej korzeniami ziemi i zasnął. - raczej na ziemi, w ziemi to chyba tylko nieboszczyk" - zabieg celowy
Gorzki, dziękuję za sugestie - prawie wszędzie je zastosowałem, oprócz ostatniej. Myślę, że to już finalna wersja. Za parę dni przeczytam jeszcze raz i zrobię ostatnią minikoretkę.
Cieszę się, że złapało za serducho i cieszę się, że odnalazłeś w tym pozytywną wibrację Taki był zamysł. Napisałem ten tekst, dla kogoś, kto bardzo mi pomógł, ale nie będę się o tym rozpisywał, niech to pozostanie tajemnicą Autora
Hm, kiedy już skończyłem pisać, zdałem sobie sprawę, że to trochę "Calineczka" w krzywym zwierciadle, ale postanowiłem, że jest dobrze, jak jest - bo dokładnie w taki sposób chciałem to opisać. Kiedy w mojej głowie tworzyła się wizja tej baśni, byłem jedną nogą w krainie Morfeusza. Była 1 rano, wstałem i napisałem to, mając jedno oko zamknięte, chyba stąd ten Calineczkowy-bajkowy klimat
Jeszcze raz dzięki, za Twój czas - i cieszę się że podrapałem Cię po serduchu. Pozytywnego vibe'u nigdy za wiele.
Peace!
"Położył się w pachnącej korzeniami ziemi i zasnął. - raczej na ziemi, w ziemi to chyba tylko nieboszczyk" - zabieg celowy
Gorzki, dziękuję za sugestie - prawie wszędzie je zastosowałem, oprócz ostatniej. Myślę, że to już finalna wersja. Za parę dni przeczytam jeszcze raz i zrobię ostatnią minikoretkę.
Cieszę się, że złapało za serducho i cieszę się, że odnalazłeś w tym pozytywną wibrację
Taki był zamysł. Napisałem ten tekst, dla kogoś, kto bardzo mi pomógł, ale nie będę się o tym rozpisywał, niech to pozostanie tajemnicą Autora Hm, kiedy już skończyłem pisać, zdałem sobie sprawę, że to trochę "Calineczka" w krzywym zwierciadle, ale postanowiłem, że jest dobrze, jak jest - bo dokładnie w taki sposób chciałem to opisać. Kiedy w mojej głowie tworzyła się wizja tej baśni, byłem jedną nogą w krainie Morfeusza. Była 1 rano, wstałem i napisałem to, mając jedno oko zamknięte, chyba stąd ten Calineczkowy-bajkowy klimat
Jeszcze raz dzięki, za Twój czas - i cieszę się że podrapałem Cię po serduchu. Pozytywnego vibe'u nigdy za wiele.
Peace!
You'll never shine
Until you find your moon
To bring your wolf to a howl.
Until you find your moon
To bring your wolf to a howl.
--- Saul Williams