15-07-2015, 15:52
Cytat:Przepisujemy to na swój styl. Można zmieniać narrację, dodawać opisy, ewentualnie sytuacje i postacie ale tylko! jeśli będzie zachowana logika. Czyli np. w mieszkaniu może pojawić się chomik, dostawca pizzy, sąsiadka z naprzeciwka.Ten wątek z dzifką nie wpłynął na logikę i spójność oryginalnego tekstu, ale go ubarwił. Takie zabiegi odróżniają dobrą książkę od zwięzłej relacji.
Ponadto nic dziwnego, że wojak ma dziołchę do chędożenia. Moim zdaniem podkreśla męskość Dmitrija, wydobywa ludzkie cechy, które przecież muszą się pojawiać, jeśli bohater ma być wiarygodny.
Co rozumiesz pod "przesadzony"?
Oj daj spokój, to ma być zabawa! Inne spojrzenie na swój tekst, praca z cudzymi słowami, wygrzebywanie smaczków od innych autorów.