+- Via Appia - Forum (https://www.via-appia.pl/forum)
+-- Dział: Relaks (https://www.via-appia.pl/forum/Forum-Relaks)
+--- Dział: Pytania i problemy (https://www.via-appia.pl/forum/Forum-Pytania-i-problemy)
+--- Wątek: Aluzje szekspirowskie w prasie polskiej po 1918 roku (/Thread-Aluzje-szekspirowskie-w-prasie-polskiej-po-1918-roku)
Aluzje szekspirowskie w prasie polskiej po 1918 roku - maradona10 - 17-05-2010
Witam serdecznie. Mam pytanie do większych znawców literatury niż ja nt. nawiązań do utworów Szekspira, czyli aluzji szekspirowskich w konkretnych utworach z prozy polskiej po 1918 roku. Znalazłem już takie utwory jak "Miranda" Langego, "Kochankowie z Marony" Iwaszkiewicza, "Drugie zabicie psa" Hłaski czy "Kłamczuchę" Musierowicz. Mam na mysli utwory w ktorych jawnie w tekscie pojawiaja sie nawiazania do dziel Szekspira lub jego mysli lub takze tych mniej jawnych aluzji. Byłbym wdzięczny za wszelkie sugestie. Pozdrawiam forumowiczów.
RE: Aluzje szekspirowskie w prasie polskiej po 1918 roku - Morydz - 20-05-2010
Jedyne, co na chwilę obecną przychodzi mi do głowy, to "W Weronie" Norwida. To się liczy?
RE: Aluzje szekspirowskie w prasie polskiej po 1918 roku - maradona10 - 23-05-2010
(20-05-2010, 17:41)disaster napisał(a): Jedyne, co na chwilę obecną przychodzi mi do głowy, to "W Weronie" Norwida. To się liczy?
Norwid to poezaja, ale dzieki za checi
A chodzi o proze po 1918 roku.
RE: Aluzje szekspirowskie w prasie polskiej po 1918 roku - Kheira - 23-05-2010
Jedyne co mi przychodzi teraz do głowy to dramat Witolda Gombrowicza "Ślub". Henryk (główna postać dramatu) jest "wzorcowym" przykładem bohatera szekspirowskiego: to taka średnia wypadkowa Makbeta, Hamleta i Otello
. Sam dramat, jako gatunek literacki, wykazuje wiele cech wspólnych z dramatem szekspirowskim (choć stoi w opozycji do gloryfikowanej przez Szekspira zasady braku jedności miejsca czasu i akcji). Pogrzebię w starych licealnych zapiskach, może znajdę coś jeszcze.
RE: Aluzje szekspirowskie w prasie polskiej po 1918 roku - maradona10 - 26-05-2010
Owszem to świetny przykład aluzji szekspirowskiej, ale "Ślub" to dramat, a nie utwór pisany prozą więc odpada. Ale byłbym wdzięczny za jakieś pomysły.
Upss..., przepraszam, moje niedopatrzenie.
RE: Aluzje szekspirowskie w prasie polskiej po 1918 roku - Kot - 26-05-2010
Cóż, wymieniłeś Hłaskę, więc podrzucę (do tych może ciut zawoalowanych nawiązań) niesłusznie niedocenianą powieść "Gady" Mirka Sokołowskiego...
Być, albo nie być...
On nie dał rady "być", niestety.
Swoją drogą, polecam jej lekturę.
RE: Aluzje szekspirowskie w prasie polskiej po 1918 roku - maradona10 - 29-05-2010
A czy ktos potrafilby mi zacytowac przyklady odwolan szekspirowskich z utworów Musierowicz? Bo wiem, ze sa, ale nie moge odszukac jakos. Bylbym wdzieczny.