+- Via Appia - Forum (https://www.via-appia.pl/forum)
+-- Dział: EPIKA (https://www.via-appia.pl/forum/Forum-EPIKA)
+--- Dział: Inne Epickie (https://www.via-appia.pl/forum/Forum-Inne-Epickie)
+--- Wątek: Listy z domu [J.C. Crowley, Jack Wesley Routh] | Przekład (/Thread-Listy-z-domu-J-C-Crowley-Jack-Wesley-Routh-Przek%C5%82ad)
Listy z domu [J.C. Crowley, Jack Wesley Routh] | Przekład - Sprytus - 14-11-2017
Chcę podziękować za wszystkie słowa,
które słaliście do mnie,
bo bardzo jest dobrze na bliskich się oprzeć,
by przetrwać kolejny dzień.
Bez tych listów z domu jak bez znaków drogowych
rozpadłbym się na części,
pociesza mnie każdy pisany akapit,
uwielbiam te listy z domu.
Dobrze wiedzieć co u tej która mnie wychowała,
pewne rzeczy się nigdy nie zmienią,
gdy tonąłem w problemach, modlitwy za mnie słała,
i nie traciła nadziei.
Bez tych listów z domu jak bez znaków drogowych
rozpadłbym się na części,
pociesza mnie każdy pisany akapit,
uwielbiam wasze listy z domu.
W liście następnym przyślij swe zdjęcie,
bo tak szaro w tym nędznym więzieniu,
promień światła wypełni to pokutne miejsce,
da mi moc na kolejny dzień.